June St. George, an online source of customized rugs, pillows and other accessories, has relaunched…